Atriz, diretora, locutora, apresentadora, roteirista, ministrante e produtora. Bacharel em Interpretação Teatral - Artes Cênicas UFRGS. Trabalha no teatro, cinema, televisão e rádio desde 1985. Ao longo de sua carreira, recebeu 36 prêmios, entre eles 9 de Melhor Espetáculo, 20 de Melhor Atriz, 2 de Melhor Direção, 1 de Melhor Texto Adaptado, 1 de Melhor Roteiro e 3 como Melhor Artista de Teatro. www.deborahfinocchiaro.com | www.youtube.com/user/deborahfinocchiaro | www.instagram.com/deborahfinocchiaro

Ator, locutor e dublador. Fundador do grupo teatral Falos & Stercus (1991/2021). Tecnólogo em Cinema e Vídeo. Locutor desde 1998. https://www.fabiorangel.net

Fernanda Carvalho Leite é atriz e atua regularmente em teatro, cinema, tv, dublagens, locuções, audiolivros, publicidades e mestre de cerimônias. Nasceu em Porto Alegre em 20 de março de 1974. Estudou em NYC na The Lee Strasberg Theatre Institute, é Mestre no PPGAC-UFRGS. Recebeu quatro prêmios de melhor atriz em cinema. Sucesso com a comédia Inimigas Íntimas ao lado de Ingra Lyberato. Na televisão apresentou programas em OCTO, TV COM e RBS TV. Produtora da Dublapoa. www.fercarvalholeite.blogspot.com

Ator, locutor e dublador com 25 anos de carreira. Sua voz já assinou campanhas por todo o Brasil, em virtude da sua versatilidade forjada nos palcos, tv e cinema. No portfólio é possível perceber a adequação tanto para o varejo, quanto para trabalhos que precisam de ainda mais credibilidade como campanhas de governos. Um dos pontos fortes é o humor e personagens com vozes caricatas.

Locutor, vocalista e guitarrista. Natural de Porto Alegre/RS. Mesmo quando cursou a faculdade de Jornalismo na PUC RS investiu na carreira musical. Profissional desde 1983, integrou diversos grupos. A partir de 1986 começou a fazer locuções comerciais. Dedica-se integralmente a criação de trilhas de filmes, em parceria com o músico Leo Henkin, e ao meio publicitário e conteúdo digital! Jingles, vts, spots, audiovisuais, vídeo-aulas, campanhas políticas, etc....

Ator, tem trabalhado em curtas, médias e longas metragem, séries de TV e teatro, novelas. Como locutor e dublador trabalha com publicidade e localização de jogos.

Artista de voz há cerca de 30 anos, fez inúmeras campanhas publicitárias e políticas. URAs para Claro, Terra, Internet Banking Bradesco. Possui homestudio. Voz original e localização de games. Há 10 anos na Audiodescrição (AD)– recurso de acessibilidade para pessoas com deficiência visual, traduzindo imagens em palavras. Como narradora, roteirista e produtora. AD ao vivo em eventos, cinema, espetáculos. AD gravada em produtos audiovisuais. Workshops de acessibilidade comunicacional e cultural.